L'Age d'Or, onderdrukking door sociale conveties leidt tot agressie